Filippenzen 4:19-20
Filippenzen 4:19-20 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Doch mijn God zal naar Zijn rijkdom vervullen al uw nooddruft, in heerlijkheid, door Christus Jezus. Onzen God nu en Vader zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid. Amen.
Filippenzen 4:19-20 Herziene Statenvertaling (HSV)
Maar mijn God zal u, overeenkomstig Zijn rijkdom, voorzien van alles wat u nodig hebt, in heerlijkheid, door Christus Jezus. Onze God en Vader nu zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid. Amen.
Filippenzen 4:19-20 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Mijn God zal in al uw behoeften naar zijn rijkdom heerlijk voorzien, in Christus Jezus. Onze God en Vader nu zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid! Amen.
Filippenzen 4:19-20 Het Boek (HTB)
Mijn God zal uit zijn rijkdom in Christus Jezus u alles geven wat u nodig hebt. Alle eer is voor God, onze Vader, voor altijd en eeuwig. Amen.
Filippenzen 4:19-20 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)
Mijn God zal jullie in alles overvloedig geven wat jullie nodig hebben. Want Hij geeft overvloedig omdat Hij Zelf overvloedig bezit. Hij geeft ons in Jezus Christus van zijn rijkdom. Alle eer is voor onze God en Vader, voor eeuwig! Amen! Zo is het!
