Spreuken 22:1

Herziene Statenvertaling

Een goede naam is verkieslijker dan grote rijkdom,
goede gunst dan zilver en dan goud.

De naam is uitgelezener dan grote rijkdom, de goede gunst dan zilver en dan goud.

Een goede naam is verkieslijker dan veel rijkdom,
gunst is beter dan zilver en goud.

Een goede reputatie is belangrijker dan grote rijkdom, goed bekend staan is belangrijker dan zilver en goud.

Als andere mensen je prijzen, is dat beter dan rijk zijn.
Als andere mensen je waarderen, is dat beter dan zilver en goud.