Spreuken 24:33-34
Spreuken 24:33-34 Herziene Statenvertaling (HSV)
een beetje slapen, een beetje sluimeren, een beetje liggen met gevouwen handen, zo komt uw armoede over u als een wandelaar en uw gebrek als een gewapend man.
Spreuken 24:33-34 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Een weinig slapens, een weinig sluimerens, en weinig handvouwens, al nederliggende; Zo zal uw armoede u overkomen als een wandelaar, en uw velerlei gebrek als een gewapend man.
Spreuken 24:33-34 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
nog even slapen, nog even sluimeren, nog even liggen met gevouwen handen, daar komt uw armoede aangelopen en uw gebrek als een gewapend man.