Psalmen 11:1

Deel

Psalmen 11:1 Het Boek (HTB)

Ik zoek mijn bescherming bij de HERE. Waarom zeggen jullie dan: ‘Vogel, zoek je schuilplaats in de bergen!’

Psalmen 11:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Een psalm van David, voor den opperzangmeester. Ik betrouw op den HEERE; hoe zegt gijlieden tot mijn ziel: Zwerft henen naar ulieder gebergte, als een vogel?

Psalmen 11:1 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik heb tot de HEERE de toevlucht genomen. Hoe kunt u dan zeggen tegen mijn ziel: Vlucht weg naar uw bergen, als een vogel!

Psalmen 11:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Bij de HERE schuil ik. Hoe durft gij dan tot mij zeggen: Vliedt naar uw gebergte als vogels?

Psalmen 11:1 BasisBijbel (BB)

Een lied van David. Voor de leider van het koor. Ik vertrouw op de Heer, want bij Hem ben ik veilig. Hoe kunnen jullie dan tegen mij zeggen: "Vlucht als een vogel naar de bergen!