Psalmen 118:22-23

Deel

Psalmen 118:22-23 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

De steen die de bouwlieden versmaad hebben, is tot een hoeksteen geworden; van de HERE is dit geschied, het is wonderlijk in onze ogen.

Psalmen 118:22-23 Het Boek (HTB)

De steen die door de bouwers was afgekeurd, is juist de hoeksteen geworden. Zo heeft de HERE het gewild en wij zien dat als een groot wonder.

Psalmen 118:22-23 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De steen, dien de bouwlieden verworpen hadden, is tot een hoofd des hoeks geworden. Dit is van den HEERE geschied, en het is wonderlijk in onze ogen.

Psalmen 118:22-23 Herziene Statenvertaling (HSV)

De steen die de bouwers verworpen hadden, is tot een hoeksteen geworden. Dit is door de HEERE geschied, het is wonderlijk in onze ogen.

Psalmen 118:22-23 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De steen die de bouwers niet goed genoeg vonden, is de belangrijkste bouwsteen van het gebouw geworden. Zo heeft de Heer het gedaan. We kunnen het niet begrijpen.