Psalmen 130:5-6

Deel

Psalmen 130:5-6 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord. Mijn ziel wacht op den Heere, meer dan de wachters op den morgen; de wachters op den morgen.

Psalmen 130:5-6 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik verwacht de HEERE, mijn ziel verwacht Hem en ik hoop op Zijn woord. Mijn ziel wacht op de Heere, meer dan wachters op de morgen, wachters op de morgen.

Psalmen 130:5-6 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ik verwacht de HERE, mijn ziel verwacht en ik hoop op zijn woord; mijn ziel wacht op de Here, meer dan wachters op de morgen, wachters op de morgen.

Psalmen 130:5-6 Het Boek (HTB)

Ik verwacht alles van de HERE. Ik ken zijn woord en heb er alle vertrouwen in. Ik zie uit naar de Here. Ik zie naar Hem uit met nog meer verlangen dan de nachtwachter uitkijkt naar de nieuwe morgen.

Psalmen 130:5-6 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ik verwacht dat de Heer me zal helpen. Ik vertrouw op Hem en op zijn woord. Ik verlang meer naar de Heer, dan nachtwakers van een stad verlangen naar de ochtend.