Psalmen 3:4-5

Deel

Psalmen 3:4-5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Doch Gij, HEERE! zijt een Schild voor mij, mijn eer, en Die mijn hoofd opheft. Ik riep met mijn stem tot den HEERE, en Hij verhoorde mij van den berg Zijner heiligheid. Sela.

Psalmen 3:4-5 Herziene Statenvertaling (HSV)

U echter, HEERE, bent een schild voor mij, mijn eer; U heft mijn hoofd omhoog. Met mijn stem riep ik tot de HEERE, en Hij verhoorde mij vanaf Zijn heilige berg. Sela

Psalmen 3:4-5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Maar Gij, HERE, zijt een schild dat mij dekt, mijn eer, en die mijn hoofd opheft. Als ik luide roep tot de HERE, antwoordt Hij mij van zijn heilige berg. sela

Psalmen 3:4-5 Het Boek (HTB)

Maar HERE, U bent mijn beschermende schild en U houdt mijn eer hoog. U bent mijn enige hoop! Alleen uw kracht houdt mij overeind. Ik schreeuwde het uit van ellende naar de HERE en Hij hoorde mij in zijn heiligdom.

Psalmen 3:4-5 BasisBijbel (BB)

Maar Heer, U beschermt mij als een schild. Mijn eer is in U. Daardoor kan ik met opgeheven hoofd lopen. Als ik de Heer om hulp roep, antwoordt Hij mij vanaf zijn heilige berg.