Psalmen 3:8

Deel

Psalmen 3:8 BasisBijbel (BB)

Kom Heer! Red mij, mijn God! Versla mijn vijanden voor mij! Maak hen machteloos, zodat ze me niets kunnen doen!

Psalmen 3:8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Sta op, HEERE, verlos mij, mijn God; want Gij hebt al mijn vijanden op het kinnebakken geslagen; de tanden der goddelozen hebt Gij verbroken.

Psalmen 3:8 Herziene Statenvertaling (HSV)

Sta op, HEERE, verlos mij, mijn God, want U hebt al mijn vijanden op de kaak geslagen, de tanden van de goddelozen hebt U stukgebroken.

Psalmen 3:8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Sta op, HERE, verlos mij, mijn God! Ja, Gij hebt al mijn vijanden op de kaak geslagen, en de tanden der goddelozen verbrijzeld.

Psalmen 3:8 Het Boek (HTB)

Ik roep dan: ‘Sta op, HERE! Mijn God, red mij!’ En Hij zal hen dan in het gezicht slaan. Hij slaat hun de tanden uit de mond.