Psalmen 36:5

Deel

Psalmen 36:5 BasisBijbel (BB)

's Nachts in bed bedenken ze hun misdadige plannen. Hun leven is door en door slecht. Ze zeggen nooit 'nee' tegen het kwaad.

Psalmen 36:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Hij bedenkt onrecht op zijn leger; hij stelt zich op een weg, die niet goed is; het kwaad verwerpt hij niet.

Psalmen 36:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Op zijn slaapplaats bedenkt hij onrecht; hij gaat op een weg staan die niet goed is, het kwaad verwerpt hij niet.

Psalmen 36:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

op zijn legerstede beraamt hij onheil, hij stelt zich op een weg die niet goed is; wat kwaad is, verwerpt hij niet.

Psalmen 36:5 Het Boek (HTB)

Zelfs in bed bedenkt hij nog allerlei kwaad, hij bevindt zich op de verkeerde weg en stelt zich open voor alles wat slecht is.