Psalmen 69:22

Deel

Psalmen 69:22 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ja, zij hebben mij gal tot mijn spijs gegeven; en in mijn dorst hebben zij mij edik te drinken gegeven.

Psalmen 69:22 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ja, zij hebben mij gal als mijn voedsel gegeven, in mijn dorst hebben zij mij zure wijn laten drinken.

Psalmen 69:22 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ja, zij gaven mij gif tot spijze, en lieten mij in mijn dorst azijn drinken.

Psalmen 69:22 Het Boek (HTB)

Zij gaven mij gif te eten en lieten mij, toen ik dorst had, azijn drinken.

Psalmen 69:22 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Het is alsof ze me bittere gal te eten geven, alsof ze me azijn te drinken geven.