Psalmen 78:45 - Vergelijk alle vertalingen

Psalmen 78:45 HTB (Het Boek)

Hij stuurde steekvliegen die hun het leven onmogelijk maakten en kikkers die overal zaten.

Psalmen 78:45 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Hij zond steekvliegen onder hen, die hen verteerden, en kikvorsen, die hen verdierven

Psalmen 78:45 HSV (Herziene Statenvertaling)

Hij zond steekvliegen onder hen, die hen verteerden, en kikkers, die hen te gronde richtten.

Psalmen 78:45 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Hij had allerlei ongedierte laten komen dat hen verslond. Daarna kikkers die hun het leven onmogelijk maakten.

Psalmen 78:45 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Hij zond een vermenging van ongedierte onder hen, dat hen verteerde, en vorsen, die hen verdierven.