Psalmen 8:5

Deel

Psalmen 8:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Wat is de mens, dat Gij zijner gedenkt, en de zoon des mensen, dat Gij hem bezoekt?

Psalmen 8:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

wat is dan de sterveling, dat U aan hem denkt, en de mensenzoon, dat U naar hem omziet?

Psalmen 8:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

wat is de mens, dat Gij zijner gedenkt, en het mensenkind, dat Gij naar hem omziet?

Psalmen 8:5 Het Boek (HTB)

wat is dan de mens, dat U zoveel om hem geeft? Wat is een mensenkind dat U Zich om hem bekommert?

Psalmen 8:5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

[ dan vraag ik mij af: ] "Hoe kan het dat U aan de mens denkt? Hoe kan het dat U Zich met hem bezighoudt?"