Psalmen 94:19

Deel

Psalmen 94:19 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Als mijn gedachten binnen in mij vermenigvuldigd werden, hebben Uw vertroostingen mijn ziel verkwikt.

Psalmen 94:19 Herziene Statenvertaling (HSV)

Toen mijn gedachten binnen in mij zich vermenigvuldigden, verkwikten Uw vertroostingen mijn ziel.

Psalmen 94:19 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Bij de veelheid van mijn gedachten in mijn binnenste verkwikten uw vertroostingen mijn ziel.

Psalmen 94:19 Het Boek (HTB)

Terwijl allerlei gedachten in mij omgingen, waren het juist uw troostwoorden die mij opbeurden.

Psalmen 94:19 BasisBijbel (BB)

Steeds als ik wanhopig was, troostte U mij en gaf U mij weer hoop.