Openbaring 1:13

Deel

Openbaring 1:13 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En in het midden van de zeven kandelaren Een, den Zoon des mensen gelijk zijnde, bekleed met een lang kleed tot de voeten, en omgord aan de borsten met een gouden gordel

Openbaring 1:13 Herziene Statenvertaling (HSV)

En te midden van de zeven kandelaren zag ik Iemand Die op de Zoon des mensen leek, gekleed in een gewaad tot op de voeten, en op de borst omgord met een gouden gordel

Openbaring 1:13 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en te midden van de kandelaren iemand als eens mensen zoon, bekleed met een tot de voeten reikend gewaad, en aan de borsten omgord met een gouden gordel

Openbaring 1:13 Het Boek (HTB)

en daartussen stond iemand die er uitzag als een mensenzoon. Hij droeg een lang kleed, dat tot op zijn voeten hing en had een gouden band om zijn borst.

Openbaring 1:13 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Tussen die kandelaren zag ik Iemand die op een mens leek. Hij had een gewaad aan dat tot op zijn voeten hing, met om zijn borst een gouden band.