Openbaring 9:6 - Vergelijk alle vertalingen
Openbaring 9:6 HTB (Het Boek)
In die vijf maanden zullen de mensen de dood zoeken, maar hem niet kunnen vinden, zij zullen niets liever willen dan sterven, maar de dood zal van hen wegvluchten.
Delen
Openbaring 9 HTBOpenbaring 9:6 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En in die dagen zullen de mensen de dood zoeken, maar hem geenszins vinden, en zij zullen begeren te sterven, maar de dood vlucht van hen weg.
Delen
Openbaring 9 NBG51Openbaring 9:6 HSV (Herziene Statenvertaling)
En in die dagen zullen de mensen de dood zoeken maar die niet vinden. En zij zullen ernaar verlangen te sterven, maar de dood zal van hen wegvluchten.
Delen
Openbaring 9 HSVOpenbaring 9:6 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
In die tijd zullen de mensen naar de dood verlangen, maar de dood blijft bij hen vandaan.
Delen
Openbaring 9 BBOpenbaring 9:6 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En in die dagen zullen de mensen den dood zoeken, en zullen dien niet vinden; en zij zullen begeren te sterven, en de dood zal van hen vlieden.
Delen
Openbaring 9 STV