Bijbel App logo
Zoek icoon

Romeinen 11:16 - Vergelijk alle vertalingen

Romeinen 11:16 HTB (Het Boek)

Omdat Abraham en de profeten het volk van God waren, zullen hun kinderen het ook zijn. Als de wortel van God is, zijn de takken ook van Hem.

Romeinen 11:16 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Zijn de eerstelingen heilig, dan ook het deeg, en is de wortel heilig, dan ook de takken.

Romeinen 11:16 HSV (Herziene Statenvertaling)

En als de eerstelingen heilig zijn, dan het deeg ook, en als de wortel heilig is, dan de takken ook.

Romeinen 11:16 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Ik wil jullie iets uitleggen. Als het eerste deel van de oogst van God is, dan is ook het deeg dat daarvan wordt gemaakt van God. En als de wortel van een boom van God is, dan zijn ook de takken van die boom van God.

Romeinen 11:16 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

En indien de eerstelingen heilig zijn, zo is ook het deeg heilig, en indien de wortel heilig is, zo zijn ook de takken heilig.