Romeinen 9:21

Deel

Romeinen 9:21 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Of heeft de pottenbakker geen macht over het leem, om uit denzelfden klomp te maken, het ene vat ter ere, en het andere ter onere?

Romeinen 9:21 Herziene Statenvertaling (HSV)

Of heeft de pottenbakker geen macht over het leem, om uit dezelfde klomp klei het ene voorwerp tot een eervol, het andere tot een oneervol voorwerp te maken?

Romeinen 9:21 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Of heeft de pottebakker niet de vrije beschikking over het leem om uit dezelfde klomp het ene voorwerp te vervaardigen tot eervol, het andere tot alledaags gebruik?

Romeinen 9:21 Het Boek (HTB)

Een pottenbakker mag met een stuk klei doen wat hij wil. Hij maakt er een mooie, kostbare vaas van of een gewone pot.

Romeinen 9:21 BasisBijbel (BB)

De pottenbakker mag toch zelf beslissen wat hij van de klei maakt? Hij mag toch uit één klomp klei iets heel bijzonders én iets heel gewoons maken?