Ruth 2:1

Deel

Ruth 2:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Naomi nu had een bloedvriend van haar man, een man, geweldig van vermogen, van het geslacht van Elimelech; en zijn naam was Boaz.

Ruth 2:1 Herziene Statenvertaling (HSV)

Nu had Naomi een bloedverwant van de kant van haar man, een zeer vermogend man, uit het geslacht van Elimelech, en zijn naam was Boaz.

Ruth 2:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Noömi nu had een bloedverwant van haar mans kant, een zeer vermogend man uit het geslacht van Elimelek, Boaz geheten.

Ruth 2:1 Het Boek (HTB)

In Bethlehem woonde Boaz, een familielid van Naomiʼs man. Hij was schatrijk.

Ruth 2:1 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

In Betlehem woonde een rijke man die familie was van Naomi's man Elimelech. Hij heette Boaz.