Bawm - 2006 Edition (NT) Drama

<div class="version vid1945 iso6393bgr" data-vid="1945" data-iso6393="bgr">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Jisu Leh Nikodem Thuruatn&#226;k</div><div class="p"> 1Chun, Farisai tla lakah mi a min Nikodem, Juda le hotu pakhat a um; 2chu chu z&#226;n ah Jisu sinah a hawng kal le, a sinah, &#8220;S&#238;ntirtu, Pathian sinah mi s&#238;ntirtu ding ah hawng kal na si ti kan nan theih; Pathian an sinah a um lo chun hi singsiahn&#226;k tla na ti h&#226;wi hi &#226;ukhawm an ti kho lai loh,&#8221; a ti.</div><div class="p"> 3Chun, Jisu nih a s&#226;ng le, a sinah, &#8220;Thung&#226;i tak hen ka nan simh, mi &#226;ukhawm a suaknawlh lo chun Pathian Ram a muh kho lai loh,&#8221; a ti.</div><div class="p"> 4Nikodem nih a sinah, &#8220;Mi a tar n&#251;nah zeitin a suak kho lai? A nu paw sungah veinih l&#251;t hen a suak kho lai mazei?&#8221; a ti.</div><div class="p"> 5Jisu nih a s&#226;ng le, &#8220;Thung&#226;i tak hen ka nan simh, mi &#226;ukhawm t&#238; ah leh Thlarau ah a suak lo chun Pathian Ram ah a l&#251;t kho lai loh. 6Taksa ah a suak mi chu taksa asi, Thlarau ah a suak mi chu Thlarau asi. 7Na suakthar ding ka nan ti mi hi ch&#234; ti lah. 8Thli#3.8 Greek hawlh hen Thlarau tin&#226;k khawm asi. kha zei tal ah a duh duh hen a l&#234;ng t&#226;wn, a h&#226;u na theih, sikhawmsele, kha zei thawk hen hawng mi me, kha zei leiah a kal awt ti na theih lo; &#226;uzawng Thlarau ah suak mi chu, chu h&#226;wi hen an um,&#8221; a ti.</div><div class="p"> 9Chun, Nikodem nih a s&#226;ng le, a sinah, &#8220;Chu chu zeitin a um kho lai?&#8221; a ti.</div><div class="p"> 10Jisu nih a s&#226;ng le, a sinah, &#8220;Israel tla s&#238;ntirtu minthang na si mi, chu chu na theihthiam lo ma? 11Thung&#226;i tak hen ka nan simh, kannih nih kan theih mi chu kan sim t&#226;wn, kan muh mi chu kan theihtir t&#226;wn; sikhawmsele, kan theihtirn&#226;k nan pawm lo. 12Laikulh thil tla kan simh na mi nan lung lo chun, v&#226;n lei thil tla an simh na sele zeitin nan lung lai? 13V&#226;n ah &#226;ukhawm an k&#226;i dahlo, Minung Fapa v&#226;n thawk hen hawng &#7789;um mi cho lo hi chu.</div><div class="p"> 14Chun, Mosi nih ramkaro ah r&#251;l a thl&#226;i h&#226;wi khan, Minung Fapa hi thl&#226;i hen a um ding asi. 15&#194;ukhawm amah lungtu nih chun amah ruangah zungz&#226;l nungn&#226;k an nei khon&#226;k ding hen. 16Pathian nih laikulh thung&#226;i a d&#226;wt le, churawhchun a Fapa neihlem a p&#234;k, amah chu &#226;uzawng a zumhtu vial thi lo hen, zungz&#226;l nungn&#226;k an nei khon&#226;k ding hen. 17Laikulh mawhtir ding hen Pathian nih a Fapa laikulh ah a fial lo, laikulh amah ruangah ruangsuah hen an um khon&#226;k ding hen a fial dauh asi.</div><div class="p"> 18&#194;uzawng amah zumhtu chu mawh hen an um lo; &#226;uzawng zumhlotu chu mawh chia hen an um, Pathian Fapa neihlem min an zumh lo ruangah. 19Hi hi mawhn&#226;k asi, ch&#234;u laikulh ah a hawng kal le, sikhawmsele mi le tla nih ch&#234;u ng&#226;k hen m&#251;i an duh dauh, an thilti tla an sual ruangah. 20&#194;uzawng thilti sual mi nih ch&#234;u an hua t&#226;wn, ch&#234;u ah khawm an hawng lo, chu lo chun an thilti tla a lang lai. 21Sikhawmsele, &#226;uzawng a ti dik mi vial an thilti tla Pathian ruangah ti an si ti a lang khon&#226;k ding hen ch&#234;u ah an hawng kal,&#8221; a ti.</div><div class="s">Baptistu Johan Nih Jisu</div><div class="s">A Theihtirn&#226;k Madung</div><div class="p"> 22Chu n&#251;nah chun Jisu a &#7789;hiruai tla hen Judai ram ah an kal le, chunah chun an sinah a um ko le, a baptis na t&#226;wn. 23Johan khawm nih Ainon ah Salim khua kiangah a baptis na b&#226;k, chunah chun t&#238; a tam ruangah; chun mi an hawng le, baptis an si. 24Johan chu r&#234;ngin ah an khumh lo rih.</div><div class="p"> 25Chun, Johan &#7789;hiruai tla leh Juda pakhat, &#7789;awl#3.25 &#8216;&#7788;&#226;w1&#8217; ti hi sakhua leiah thianhn&#226;k asi. thiang thu ah anna &#234;l. 26Chun, Johan sinah an hawng le, a sinah, &#8220;S&#238;ntirtu, Jordan r&#226;lah na sinah um, a thu na theihtir mi nih khan, ng&#226;inik, kha nih khan a baptis na le, mi zawzawng a sinah an hawng kal asi!&#8221; an ti.</div><div class="p"> 27Johan nih a s&#226;ng le, &#8220;Minung nih zeikhawm a nei kho lo, v&#226;n ah mi p&#234;k asi lo chun. 28&#8216;Kei Mesia kasi lo, a m&#226;i leiah fial kasi,&#8217; ka ti mi kha, nanmah tak hawng ka theihpitu nan si. 29Mo neitu chu mo pasal chu asi; sikhawmsele, mo pasal h&#226;wipa d&#238;r hen a thu theihtu chu mo pasal aw ruangah thung&#226;i hen &#226; l&#226;wm t&#226;wn; churuangah, tuhin ka l&#226;wmn&#226;k a rangtling rawh asi. 30Anih chu sung-&#251; dadauh ding asi, kei lam chu n&#226;u dauh ding kasi.</div><div class="s">V&#226;n Lei Thawk Hen A Hawng Mi Chu</div><div class="p"> 31&#8220;Tl&#251;nlei thawk hen a hawng kal mi chu mi zawzawng ng&#226;k hen chungnung chem asi; tual ah suak mi chu tual ah mi asi le, tual thu a sim t&#226;wn, v&#226;n thawk hen a hawng kal mi chu mi zawzawng ng&#226;k hen chungnung chem asi. 32A muh leh a theih mi zawng a theihtir t&#226;wn asi, &#226;ukhawm nih a thu theihtirn&#226;k an pawm lo. 33A thu theihtirn&#226;k pawm mi nih &#8216;Pathian chu a dik asi,&#8217; ti a singsiah. 34Pathian fial mi nih chun Pathian thu a sim t&#226;wn; anih nih chun a Thlarau khatn&#226;k rangtling a p&#234;k. 35Pa nih Fapa a d&#226;wt le, a thiltikhon&#226;k ah thil zeizawng a p&#234;k rawh. 36&#194;uzawng Fapa zumh mi zawng nih zungz&#226;l nungn&#226;k an nei rawh; sikhawmsele, &#226;uzawng Fapa thu ng&#226;ilotu vial nih nungn&#226;k an nei lai lo le, Pathian thinrunhn&#226;k an tl&#251;nah a um kumza dauh asi,&#8221; a ti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Chun, Farisai tla lakah mi a min Nikodem, Juda le hotu pakhat a um; chu chu zân ah Jisu sinah a hawng kal le, a sinah, “Sîntirtu, Pathian sinah mi sîntirtu ding ah hawng kal na si ti kan nan theih; Pathian an sinah a um lo chun hi singsiahnâk tla na ti hâwi hi âukhawm an ti kho lai loh,” a ti.
Chun, Jisu nih a sâng le, a sinah, “Thungâi tak hen ka nan simh, mi âukhawm a suaknawlh lo chun Pathian Ram a muh kho lai loh,” a ti.
Nikodem nih a sinah, “Mi a tar nûnah zeitin a suak kho lai? A nu paw sungah veinih lût hen a suak kho lai mazei?” a ti.
Jisu nih a sâng le, “Thungâi tak hen ka nan simh, mi âukhawm tî ah leh Thlarau ah a suak lo chun Pathian Ram ah a lût kho lai loh. Taksa ah a suak mi chu taksa asi, Thlarau ah a suak mi chu Thlarau asi. Na suakthar ding ka nan ti mi hi chê ti lah. Thli kha zei tal ah a duh duh hen a lêng tâwn, a hâu na theih, sikhawmsele, kha zei thawk hen hawng mi me, kha zei leiah a kal awt ti na theih lo; âuzawng Thlarau ah suak mi chu, chu hâwi hen an um,” a ti.
Chun, Nikodem nih a sâng le, a sinah, “Chu chu zeitin a um kho lai?” a ti.
Jisu nih a sâng le, a sinah, “Israel tla sîntirtu minthang na si mi, chu chu na theihthiam lo ma? Thungâi tak hen ka nan simh, kannih nih kan theih mi chu kan sim tâwn, kan muh mi chu kan theihtir tâwn; sikhawmsele, kan theihtirnâk nan pawm lo. Laikulh thil tla kan simh na mi nan lung lo chun, vân lei thil tla an simh na sele zeitin nan lung lai? Vân ah âukhawm an kâi dahlo, Minung Fapa vân thawk hen hawng ṭum mi cho lo hi chu.
Chun, Mosi nih ramkaro ah rûl a thlâi hâwi khan, Minung Fapa hi thlâi hen a um ding asi. Âukhawm amah lungtu nih chun amah ruangah zungzâl nungnâk an nei khonâk ding hen. Pathian nih laikulh thungâi a dâwt le, churawhchun a Fapa neihlem a pêk, amah chu âuzawng a zumhtu vial thi lo hen, zungzâl nungnâk an nei khonâk ding hen. Laikulh mawhtir ding hen Pathian nih a Fapa laikulh ah a fial lo, laikulh amah ruangah ruangsuah hen an um khonâk ding hen a fial dauh asi.
Âuzawng amah zumhtu chu mawh hen an um lo; âuzawng zumhlotu chu mawh chia hen an um, Pathian Fapa neihlem min an zumh lo ruangah. Hi hi mawhnâk asi, chêu laikulh ah a hawng kal le, sikhawmsele mi le tla nih chêu ngâk hen mûi an duh dauh, an thilti tla an sual ruangah. Âuzawng thilti sual mi nih chêu an hua tâwn, chêu ah khawm an hawng lo, chu lo chun an thilti tla a lang lai. Sikhawmsele, âuzawng a ti dik mi vial an thilti tla Pathian ruangah ti an si ti a lang khonâk ding hen chêu ah an hawng kal,” a ti.


Chu nûnah chun Jisu a ṭhiruai tla hen Judai ram ah an kal le, chunah chun an sinah a um ko le, a baptis na tâwn. Johan khawm nih Ainon ah Salim khua kiangah a baptis na bâk, chunah chun tî a tam ruangah; chun mi an hawng le, baptis an si. Johan chu rêngin ah an khumh lo rih.
Chun, Johan ṭhiruai tla leh Juda pakhat, ṭawl thiang thu ah anna êl. Chun, Johan sinah an hawng le, a sinah, “Sîntirtu, Jordan râlah na sinah um, a thu na theihtir mi nih khan, ngâinik, kha nih khan a baptis na le, mi zawzawng a sinah an hawng kal asi!” an ti.
Johan nih a sâng le, “Minung nih zeikhawm a nei kho lo, vân ah mi pêk asi lo chun. ‘Kei Mesia kasi lo, a mâi leiah fial kasi,’ ka ti mi kha, nanmah tak hawng ka theihpitu nan si. Mo neitu chu mo pasal chu asi; sikhawmsele, mo pasal hâwipa dîr hen a thu theihtu chu mo pasal aw ruangah thungâi hen â lâwm tâwn; churuangah, tuhin ka lâwmnâk a rangtling rawh asi. Anih chu sung-û dadauh ding asi, kei lam chu nâu dauh ding kasi.

“Tlûnlei thawk hen a hawng kal mi chu mi zawzawng ngâk hen chungnung chem asi; tual ah suak mi chu tual ah mi asi le, tual thu a sim tâwn, vân thawk hen a hawng kal mi chu mi zawzawng ngâk hen chungnung chem asi. A muh leh a theih mi zawng a theihtir tâwn asi, âukhawm nih a thu theihtirnâk an pawm lo. A thu theihtirnâk pawm mi nih ‘Pathian chu a dik asi,’ ti a singsiah. Pathian fial mi nih chun Pathian thu a sim tâwn; anih nih chun a Thlarau khatnâk rangtling a pêk. Pa nih Fapa a dâwt le, a thiltikhonâk ah thil zeizawng a pêk rawh. Âuzawng Fapa zumh mi zawng nih zungzâl nungnâk an nei rawh; sikhawmsele, âuzawng Fapa thu ngâilotu vial nih nungnâk an nei lai lo le, Pathian thinrunhnâk an tlûnah a um kumza dauh asi,” a ti.

Hør på JOHAN 3