Matyu 3
3
Jon, Ćgac KĂȘku Lau-Ćga kĂȘmasaĆ Yisu ndĂȘ seĆ
(Mak 1:2-8; Luk 3:2-17)
1TiĆambu Jon, Ćgac KĂȘku Lau-Ćga hĂŽc asĂȘ gameĆ Judia-Ćga, ma gĂȘm mĂȘtĂȘ mbo gameĆ sawa. 2IĆ sĂŽm tĂȘĆ lau, âAnötö ndĂȘ gĂŽliĆ meĆ kĂȘpiĆ su. BocdinaĆ anem daĂŽm kwi ma ahu mĂȘtĂȘ sac siĆ.â 3GĂȘĆ dau kĂȘkuc yom naĆ propet Aisaya hoc asĂȘ muĆ su bocdec bu:
Ćamalac daĆ ta yom mbo gameĆ sawa, bocdec bu, âAmasaĆ PĂŽmdau ndĂȘ seĆ tisolop. AmasaĆ nem ĆalĂŽm bu akĂŽc iĆ sa.â [Ais 40:3]
4Jon sĂŽc ĆakwĂȘ naĆ sĂȘmasaĆ Ća kamel Ćamliclhu, ma kic piĆkap yĂȘc iĆ ĆampĂȘbalĂȘ. Ma iĆ gĂȘĆ gĂȘĆ bambaliĆ gitĂŽm wakĂŽ ma lĂȘp.
5Lau daĂȘsam sĂȘsa sĂȘtĂȘĆ Jon si. Ćac lau akĂȘĆ malac atu Jerusalem ma malac hoĆ yĂȘc gameĆ Judia-Ćga, ma lau naĆ sĂȘndöc Bu Jordan ĆamakĂȘ. 6Ćac sĂȘhoc si sac asĂȘ tĂȘĆ Jon, ma iĆ kĂȘku Ćac yĂȘc Bu Jordan. 7Ma lau â PalĂȘsai ti lau â Sadiusi daĂȘsam sĂȘsa sĂȘtĂȘĆ gameĆ naĆ Jon kĂȘku lau mbo, naĆ si. TĂȘĆ ndoc Jon gĂȘlic Ćac iĆ sĂŽm Ćac bocdec bu, âMac mboc Ćatui mac! Tu sake-Ćga mac alhö ameĆ? Mac akĂŽc gauc pi Anötö ndĂȘ tac ĆandĂȘ naĆ lau propet sĂȘkĂȘĆ puc yac bu oc meĆ sa, dec gauc gĂȘm bu ameĆ ma aliĆ saĆgu Ćambwa, a? 8AĆgĂŽ! AkĂŽm mĂȘtĂȘ Ćayham naĆ tĂŽc asĂȘ bu mac am daĂŽm kwi yomandĂŽ. 9Ma asĂŽm tĂȘĆ daĂŽm dom bu, âAbraham apai yac, ma tu dinaĆ-Ćga Anötö oc kĂŽc yac sa.â Aö wasĂŽm tĂȘĆ mac bu Anötö gitĂŽm bu nem hoc hoĆ dindec kwi sĂȘti Abraham ndĂȘ atui sĂȘĂŽ mac. 10A hoĆ naĆ sem ĆandĂŽ Ćayham dom, naĆ kwahic dec Anötö kĂȘĆ ki Ćamata tĂȘĆ Ćawakac, ma iĆ oc lĂȘĆ su ma tuc pi ya ndi.
11âAö wasĂŽm tĂȘĆ mac hoĆ bu Ćgac daĆ oc meĆ ĂȘĆkuc aö, naĆ ndĂȘ Ćaclai hĂŽc gĂȘlĂȘc aneĆ su. Aö Ćgac Ćambwa, gitĂŽm dom bu wati iĆ ndĂȘ Ćgac akiĆ tu wakeĆ iĆ ndĂȘ atapa-Ćga. Aö dec kaku mac Ća bu Ćambwa, naĆ tĂŽc asĂȘ bu mac am daĂŽm kwi su. TigeĆ iĆ Ćgac dau oc ĂȘĆku mac Ća Ćalau DabuĆ ti ya. 12IĆ meĆ bu ĂȘĆsahĂȘ lau, gitĂŽm Ćgac naĆ whĂȘ wit ĆandĂŽ ti Ćapa kĂŽc, goc gic ĆandĂŽ sa sĂŽc andu gĂȘĆ ĆandĂŽ-Ćga gi, ma tuc Ćapa sip ya naĆ sa ĆapaĆ, naĆ gi.â
Jon kĂȘku Yisu
(Mak 1:9-11; Luk 3:21-22; Jon 1:32-34)
13TĂȘĆ dinaĆ Yisu meĆ akĂȘĆ gameĆ Galili-Ćga ma hĂŽc asĂȘ Jon yĂȘc Bu Jordan. IĆ tac whiĆ bu Jon ĂȘĆku iĆ. 14Magoc Jon gic yao dau tĂȘĆ iĆ ma sĂŽm, âAm bu ĂȘmku aö, oc Ćayham. Bocke dec am sĂŽm bu aö waĆku am?â 15TigeĆ Yisu ĂŽ Jon ndĂȘ yom ma sĂŽm, âAm tec dom. Kwahic dec am ĂȘmku aö, bu taĆkuc lĂȘĆ solop naĆ Anötö kĂȘmasaĆ gwanaĆ su.â Yisu sĂŽm su ma Jon gĂŽlĂŽc bu ĂȘĆku iĆ. 16Yisu gĂȘliĆ saĆgu su ma pi akĂȘĆ bu meĆ. Ma undambĂȘ kac sa, ma iĆ gĂȘlic Anötö ndĂȘ Ćalau sip meĆ gitĂŽm balusi ma sac iĆ ĆahĂŽ. 17Ma awha daĆ sa akĂȘĆ undambĂȘ, naĆ sĂŽm bu, âAö AtuĆgac atac whiĆ-Ćga dau dindec. Aö gatisambuc iĆ ĆandĂŽ.â
Markert nÄ:
Matyu 3: buk
Marker
Del
Kopier
Vil du ha hÞydepunktene lagret pÄ alle enhetene dine? Registrer deg eller logg pÄ
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc.
© 2013, Lutheran Bible Translators Australia. All rights reserved.