Ordspråkene 22
22
1 # Fork 7,1 Godt navn er mer verdt enn stor rikdom,
respekt er bedre enn sølv og gull.
2 # Job 31,15; Ordsp 29,13 Rik og fattig møtes,
Herren har skapt dem begge.
3 # 27,12 Den kløktige ser ulykken komme og søker ly,
de vettløse går på og får sin straff.
4 # 15,33; 18,12 Å være ydmyk og frykte Herren
gir rikdom, ære og liv.
5På den svikefulles vei er det torner og snarer;
den som vil ta vare på livet, holder seg borte fra dem.
6 # 20,11 Lær den unge veien han skal gå,
så forlater han den ikke når han blir gammel.
7 # Neh 5,1–11 Den rike er herre over de fattige,
den som låner, blir slave under långiveren.
8 # Job 4,8; Ordsp 11,18; Hos 10,12f; Gal 6,7f Den som sår urett, høster ondskap;
riset han bruker i sinne, skal bli ødelagt.
9 # 28,27 Den som har øye for å gjøre godt, blir velsignet,
for han deler sitt brød med den fattige.
10 # 26,20 Jag spotteren ut, så går krangelen med,
strid og skam får en ende.
11 # 16,13 Den som elsker et rent hjerte
og har milde ord på leppene,
får kongen til venn.
12 Herrens øyne våker over kunnskapen,
men svikerens ord gjør han til intet.
13 # 26,13 Den late sier: «Det er en løve der ute,
jeg kunne bli drept midt på torget!»
14 # 23,27 Munnen til fremmed kvinne er en dyp grav,
den Herren er harm på, faller i den.
15 # 13,24 Dumhet hører ungdommen til,
riset kan oppdra og drive den bort.
16 # 22,16 Betydningen av den hebr. teksten er usikker. Den som undertrykker fattige for selv å bli rik,
og den som gir gaver til rike,
lider bare tap.
Tredje samling
(22,17–24,34)
De vises ord
17 # 5,1 # 22,17 22,17–24,22 er en egen samling. Den første delen, 22,17–23,11, er i slekt med en egyptisk visdomsbok fra rundt år 1100 f.Kr., Amenemopes lære. Legg øret til og hør de vises ord,
legg deg på hjertet den kunnskapen jeg gir.
18Det er godt å bevare dem i sitt indre
og alltid ha dem på leppene.
19For deg kunngjør jeg dem i dag,
så du kan sette din lit til Herren.
20Ja, jeg har skrevet opp tretti ordtak for deg
med kloke råd
21for å lære deg sanne og pålitelige ord,
så du kan gi pålitelige svar til dem som har sendt deg.
22 # 2 Mos 23,6 Ran ikke en fattig fordi han er fattig,
knus ikke den hjelpeløse i retten.
23 # 23,11 For Herren vil føre saken for dem
og røve livet fra røverne.
24Vær ikke venn med den hissige,
slå ikke lag med den bråsinte,
25så du ikke lærer deg hans veier
og setter en snare for ditt liv.
26 # 6,1+ Vær ikke blant dem som gir sitt håndslag
og stiller sikkerhet for gjeld.
27Om du ikke har noe å betale med,
tar de til og med sengen du ligger på.
28 # 5 Mos 19,14; Job 24,2; Ordsp 23,10 Flytt ikke gamle grensesteiner
som fedrene dine har reist.
29Ser du en mann som er dyktig i sitt arbeid?
Han skal stå i tjeneste for konger
og ikke tjene hos småkårsfolk.
Markert nå:
Ordspråkene 22: N11BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Ordspråkene 22
22
1 # Fork 7,1 Godt navn er mer verdt enn stor rikdom,
respekt er bedre enn sølv og gull.
2 # Job 31,15; Ordsp 29,13 Rik og fattig møtes,
Herren har skapt dem begge.
3 # 27,12 Den kløktige ser ulykken komme og søker ly,
de vettløse går på og får sin straff.
4 # 15,33; 18,12 Å være ydmyk og frykte Herren
gir rikdom, ære og liv.
5På den svikefulles vei er det torner og snarer;
den som vil ta vare på livet, holder seg borte fra dem.
6 # 20,11 Lær den unge veien han skal gå,
så forlater han den ikke når han blir gammel.
7 # Neh 5,1–11 Den rike er herre over de fattige,
den som låner, blir slave under långiveren.
8 # Job 4,8; Ordsp 11,18; Hos 10,12f; Gal 6,7f Den som sår urett, høster ondskap;
riset han bruker i sinne, skal bli ødelagt.
9 # 28,27 Den som har øye for å gjøre godt, blir velsignet,
for han deler sitt brød med den fattige.
10 # 26,20 Jag spotteren ut, så går krangelen med,
strid og skam får en ende.
11 # 16,13 Den som elsker et rent hjerte
og har milde ord på leppene,
får kongen til venn.
12 Herrens øyne våker over kunnskapen,
men svikerens ord gjør han til intet.
13 # 26,13 Den late sier: «Det er en løve der ute,
jeg kunne bli drept midt på torget!»
14 # 23,27 Munnen til fremmed kvinne er en dyp grav,
den Herren er harm på, faller i den.
15 # 13,24 Dumhet hører ungdommen til,
riset kan oppdra og drive den bort.
16 # 22,16 Betydningen av den hebr. teksten er usikker. Den som undertrykker fattige for selv å bli rik,
og den som gir gaver til rike,
lider bare tap.
Tredje samling
(22,17–24,34)
De vises ord
17 # 5,1 # 22,17 22,17–24,22 er en egen samling. Den første delen, 22,17–23,11, er i slekt med en egyptisk visdomsbok fra rundt år 1100 f.Kr., Amenemopes lære. Legg øret til og hør de vises ord,
legg deg på hjertet den kunnskapen jeg gir.
18Det er godt å bevare dem i sitt indre
og alltid ha dem på leppene.
19For deg kunngjør jeg dem i dag,
så du kan sette din lit til Herren.
20Ja, jeg har skrevet opp tretti ordtak for deg
med kloke råd
21for å lære deg sanne og pålitelige ord,
så du kan gi pålitelige svar til dem som har sendt deg.
22 # 2 Mos 23,6 Ran ikke en fattig fordi han er fattig,
knus ikke den hjelpeløse i retten.
23 # 23,11 For Herren vil føre saken for dem
og røve livet fra røverne.
24Vær ikke venn med den hissige,
slå ikke lag med den bråsinte,
25så du ikke lærer deg hans veier
og setter en snare for ditt liv.
26 # 6,1+ Vær ikke blant dem som gir sitt håndslag
og stiller sikkerhet for gjeld.
27Om du ikke har noe å betale med,
tar de til og med sengen du ligger på.
28 # 5 Mos 19,14; Job 24,2; Ordsp 23,10 Flytt ikke gamle grensesteiner
som fedrene dine har reist.
29Ser du en mann som er dyktig i sitt arbeid?
Han skal stå i tjeneste for konger
og ikke tjene hos småkårsfolk.
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).