Ordspråkene 24
24
1 # 3,31; 23,17 Misunn ikke onde mennesker,
lengt ikke etter å være sammen med dem!
2For hjertet deres tenker på vold,
og leppene snakker om ulykke.
3 # 14,1 Med visdom blir huset bygd,
og med innsikt blir det reist.
4 # 21,20 Med kunnskap blir rommene fylt
av kostbare, vakre skatter.
5 # 21,22 En mann som er vis, har styrke,
den som har kunnskap, er full av kraft.
6 # 11,14+ Legg planer før du fører krig,
når mange gir råd, vinner du seier.
7 # 24,7 byporten >1,21. Visdommen henger for høyt for den dumme,
i byporten åpner han ikke sin munn.
8Den som legger onde planer,
kalles en renkesmed.
9Den dummes påfunn er synd,
spotteren møter avsky blant folk.
10 # Job 4,5 Mister du motet på nødens dag,
har du også mistet din styrke.
11 # 31,8; Jes 58,6 Berg dem som føres til døden,
hold igjen dem som vakler mot retterstedet!
12 # 1 Sam 16,7; Ordsp 17,3+ Om du sier: «Vi visste det ikke»,
så ser han det, han som prøver hjertene.
Han som vokter ditt liv, vet det
og gir enhver igjen etter det han har gjort.
13Spis honning, min sønn, for den er god,
flytende honning er søt for ganen.
14 # 23,18 Så vit at slik er visdommen for din sjel.
Finner du den, har du en fremtid,
ditt håp er ikke forbi.
15 # Sal 10,9; 37,32 Ligg ikke på lur som en urettferdig
der den rettferdige bor,
legg ikke hjemmet hans øde!
16 # Sal 37,24; Mi 7,8; Matt 18,21f Sju ganger kan den rettferdige falle
og reise seg opp igjen,
men de urettferdige snubler i det som er ondt.
17 # Job 31,29 Gled deg ikke når din fiende faller,
hjertet skal ikke juble når han snubler.
18Da vil Herren se på det med uvilje
og vende sin vrede bort fra ham.
19 # Sal 37,1; 73,2f # 24,19 lovløse Det hebr. ordet kan også oversettes «skyldig» og «urettferdig», jf. v. 24. Vær ikke sint på dem som gjør ondt,
misunn ikke de lovløse!
20 # Sal 73,18f; Ordsp 13,9 For de onde har ingen fremtid,
de urettferdiges lampe slukner.
21 # 1 Pet 2,17 Frykt Herren og kongen, min sønn!
Slå deg ikke sammen med dem som vil forandre.
22For brått kan ulykken ramme dem.
Hvem vet hvilken ødeleggelse de to kan sende?
Flere ord fra de vise
23 # 18,5; 28,21 Også dette er de vises ord:
Det er galt å gjøre forskjell på folk i retten.
24Sier noen til den skyldige:
«Du er uskyldig»,
vil folk forbanne ham
og folkeslag fordømme ham.
25Men det går godt for dem som dømmer rett,
lykke og velsignelse kommer over dem.
26Et ærlig svar
er et kyss på leppene.
27Fullfør arbeidet ute,
gjør deg ferdig på åkeren,
så kan du bygge ditt hus.
28 # 19,5+ Vær ikke vitne mot din neste uten grunn,
slik at du sviker ham med leppene dine.
29 # 20,22 Si ikke: «Som han har gjort mot meg,
slik vil jeg gjøre mot ham;
jeg vil gi ham igjen etter det han har gjort.»
30Jeg gikk forbi en lat manns åker,
langs vinmarken til et menneske uten forstand.
31Se, der var det fullt av nesler,
grunnen var overgrodd av tistler,
og steingjerdet var revet ned.
32Jeg la merke til dette og la meg det på hjertet,
jeg tok lærdom av det jeg så.
33 # 6,10f «Litt søvn, litt hvile
med hendene i fanget,
34så kommer fattigdommen over deg som en farende fant
og nøden som en væpnet mann.»
Markert nå:
Ordspråkene 24: N11BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Ordspråkene 24
24
1 # 3,31; 23,17 Misunn ikke onde mennesker,
lengt ikke etter å være sammen med dem!
2For hjertet deres tenker på vold,
og leppene snakker om ulykke.
3 # 14,1 Med visdom blir huset bygd,
og med innsikt blir det reist.
4 # 21,20 Med kunnskap blir rommene fylt
av kostbare, vakre skatter.
5 # 21,22 En mann som er vis, har styrke,
den som har kunnskap, er full av kraft.
6 # 11,14+ Legg planer før du fører krig,
når mange gir råd, vinner du seier.
7 # 24,7 byporten >1,21. Visdommen henger for høyt for den dumme,
i byporten åpner han ikke sin munn.
8Den som legger onde planer,
kalles en renkesmed.
9Den dummes påfunn er synd,
spotteren møter avsky blant folk.
10 # Job 4,5 Mister du motet på nødens dag,
har du også mistet din styrke.
11 # 31,8; Jes 58,6 Berg dem som føres til døden,
hold igjen dem som vakler mot retterstedet!
12 # 1 Sam 16,7; Ordsp 17,3+ Om du sier: «Vi visste det ikke»,
så ser han det, han som prøver hjertene.
Han som vokter ditt liv, vet det
og gir enhver igjen etter det han har gjort.
13Spis honning, min sønn, for den er god,
flytende honning er søt for ganen.
14 # 23,18 Så vit at slik er visdommen for din sjel.
Finner du den, har du en fremtid,
ditt håp er ikke forbi.
15 # Sal 10,9; 37,32 Ligg ikke på lur som en urettferdig
der den rettferdige bor,
legg ikke hjemmet hans øde!
16 # Sal 37,24; Mi 7,8; Matt 18,21f Sju ganger kan den rettferdige falle
og reise seg opp igjen,
men de urettferdige snubler i det som er ondt.
17 # Job 31,29 Gled deg ikke når din fiende faller,
hjertet skal ikke juble når han snubler.
18Da vil Herren se på det med uvilje
og vende sin vrede bort fra ham.
19 # Sal 37,1; 73,2f # 24,19 lovløse Det hebr. ordet kan også oversettes «skyldig» og «urettferdig», jf. v. 24. Vær ikke sint på dem som gjør ondt,
misunn ikke de lovløse!
20 # Sal 73,18f; Ordsp 13,9 For de onde har ingen fremtid,
de urettferdiges lampe slukner.
21 # 1 Pet 2,17 Frykt Herren og kongen, min sønn!
Slå deg ikke sammen med dem som vil forandre.
22For brått kan ulykken ramme dem.
Hvem vet hvilken ødeleggelse de to kan sende?
Flere ord fra de vise
23 # 18,5; 28,21 Også dette er de vises ord:
Det er galt å gjøre forskjell på folk i retten.
24Sier noen til den skyldige:
«Du er uskyldig»,
vil folk forbanne ham
og folkeslag fordømme ham.
25Men det går godt for dem som dømmer rett,
lykke og velsignelse kommer over dem.
26Et ærlig svar
er et kyss på leppene.
27Fullfør arbeidet ute,
gjør deg ferdig på åkeren,
så kan du bygge ditt hus.
28 # 19,5+ Vær ikke vitne mot din neste uten grunn,
slik at du sviker ham med leppene dine.
29 # 20,22 Si ikke: «Som han har gjort mot meg,
slik vil jeg gjøre mot ham;
jeg vil gi ham igjen etter det han har gjort.»
30Jeg gikk forbi en lat manns åker,
langs vinmarken til et menneske uten forstand.
31Se, der var det fullt av nesler,
grunnen var overgrodd av tistler,
og steingjerdet var revet ned.
32Jeg la merke til dette og la meg det på hjertet,
jeg tok lærdom av det jeg så.
33 # 6,10f «Litt søvn, litt hvile
med hendene i fanget,
34så kommer fattigdommen over deg som en farende fant
og nøden som en væpnet mann.»
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).