Forkynneren 10
10
Ordtak om visdom og dårskap
1Når en lager salve, ¬kan døde fluer
få oljen til å stinke og gjære.
Litt dårskap veier mer ¬enn visdom og ære.
2Den vises hug ¬står til det rette,
dårens hug ¬til det som er vrangt.
3Selv når dåren ¬ferdes på gaten,
mangler han forstand.
Han røper for alle ¬at han er dum. #Ordsp 15,2
4Om herskeren blir harm ¬på deg,
skal du ikke forlate din plass;
for sinnsro kan avverge ¬store synder.
5En uting har jeg sett ¬under solen,
et feilgrep av den ¬som har makten:
6at dårer blir satt i høysetet,
mens rike må sitte nederst. #Ordsp 19,10
7Jeg har sett treller ¬ri på hester,
mens stormenn gikk til fots ¬som treller.
8Den som graver en grav, ¬kan selv falle i den;
den som river en mur, ¬kan bli bitt av en orm. #Sal 7,16+
9Den som bryter stein, ¬kan skade seg ved det.
Den som hogger ved, ¬kan komme i fare;
10når øksen er sløv ¬og eggen uslipt,
må han bruke desto større ¬kraft.
Den vise har større håp ¬om å lykkes.
11Dersom en mann blir bitt ¬av en slange
før han får uttalt besvergelsen,
hva gagn har han da ¬av sin kunst?
Vær varsom i tale!
12Den vise vinner velvilje
ved de ordene han taler,
men dårens lepper ¬skader ham selv. #Ordsp 10,21; 15,2
13De første ord fra hans munn ¬er dårskap,
og det siste han sier, ¬er den rene galskap.
14Dåren bruker mange ord;
men ingen vet ¬hva som skal hende.
Hvem kan fortelle mannen
hva som vil komme ¬når han er borte? #8,7
15Dåren maser så han blir trett,
han som ikke engang ¬vet veien til byen.
16Ve deg, du land ¬som har et barn til konge
og stormenn som holder gilde ¬fra morgenen av. #Ordsp 31,4; Jes 3,4; 5,11
17Lykkelig er du land
som har en høyættet konge
og stormenn som holder ¬måltid i rette tid,
som er sterke menn ¬og ikke drankere.
18Når dovenskap rår, ¬siger bjelkene ned,
og sitter en med hendene ¬i fanget,
drypper det inn i huset.
19Folk holder gjestebud ¬for å more seg,
og vinen gir glede i livet.
Alt dette kan en få for penger. #Sal 104,15; Dan 5,1
20Ikke engang i tankene
skal du forbanne kongen.
Selv ikke i ditt soverom
må du forbanne den som er rik.
For himmelens fugler ¬bærer lyden av sted,
vingede skapninger ¬kan røpe dine ord. #2 Mos 22,28
Markert nå:
Forkynneren 10: N78BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Forkynneren 10
10
Ordtak om visdom og dårskap
1Når en lager salve, ¬kan døde fluer
få oljen til å stinke og gjære.
Litt dårskap veier mer ¬enn visdom og ære.
2Den vises hug ¬står til det rette,
dårens hug ¬til det som er vrangt.
3Selv når dåren ¬ferdes på gaten,
mangler han forstand.
Han røper for alle ¬at han er dum. #Ordsp 15,2
4Om herskeren blir harm ¬på deg,
skal du ikke forlate din plass;
for sinnsro kan avverge ¬store synder.
5En uting har jeg sett ¬under solen,
et feilgrep av den ¬som har makten:
6at dårer blir satt i høysetet,
mens rike må sitte nederst. #Ordsp 19,10
7Jeg har sett treller ¬ri på hester,
mens stormenn gikk til fots ¬som treller.
8Den som graver en grav, ¬kan selv falle i den;
den som river en mur, ¬kan bli bitt av en orm. #Sal 7,16+
9Den som bryter stein, ¬kan skade seg ved det.
Den som hogger ved, ¬kan komme i fare;
10når øksen er sløv ¬og eggen uslipt,
må han bruke desto større ¬kraft.
Den vise har større håp ¬om å lykkes.
11Dersom en mann blir bitt ¬av en slange
før han får uttalt besvergelsen,
hva gagn har han da ¬av sin kunst?
Vær varsom i tale!
12Den vise vinner velvilje
ved de ordene han taler,
men dårens lepper ¬skader ham selv. #Ordsp 10,21; 15,2
13De første ord fra hans munn ¬er dårskap,
og det siste han sier, ¬er den rene galskap.
14Dåren bruker mange ord;
men ingen vet ¬hva som skal hende.
Hvem kan fortelle mannen
hva som vil komme ¬når han er borte? #8,7
15Dåren maser så han blir trett,
han som ikke engang ¬vet veien til byen.
16Ve deg, du land ¬som har et barn til konge
og stormenn som holder gilde ¬fra morgenen av. #Ordsp 31,4; Jes 3,4; 5,11
17Lykkelig er du land
som har en høyættet konge
og stormenn som holder ¬måltid i rette tid,
som er sterke menn ¬og ikke drankere.
18Når dovenskap rår, ¬siger bjelkene ned,
og sitter en med hendene ¬i fanget,
drypper det inn i huset.
19Folk holder gjestebud ¬for å more seg,
og vinen gir glede i livet.
Alt dette kan en få for penger. #Sal 104,15; Dan 5,1
20Ikke engang i tankene
skal du forbanne kongen.
Selv ikke i ditt soverom
må du forbanne den som er rik.
For himmelens fugler ¬bærer lyden av sted,
vingede skapninger ¬kan røpe dine ord. #2 Mos 22,28
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).