Forkynneren 12
12
Tenk på din skaper!
1Tenk på din skaper i ungdommens år,
før de onde dagene kommer,
før det lir mot de år da du må si:
«Jeg har ingen glede av dem,» #12,1 de onde dagene alderdommen.
2før sollys og måne og stjerner fordunkles,
og skyene kommer igjen etter regnet.
3Da skjelver de som vokter huset,
og kjempene blir krokete.
De som maler på kvernen,
holder opp med sitt arbeid,
for de er blitt så få;
det mørkner for dem som ser ut gjennom gluggene. #12,3 de som vokter huset armene. #12,3 kjempene bena. #12,3 De som maler på kvernen tennene. #12,3 de som ser ut gjennom gluggene øynene.
4Begge dørene mot gaten blir stengt,
og duren fra kvernen lyder dempet;
fuglekvitteret dør bort,
og alle syngende stemmer stilner. #12,4 dørene mot gaten ørene.
5Da gruer en seg for hver bakke,
og skremsler lurer på veien.
Mandeltreet blomstrer,
gresshoppen sleper seg fram,
og kapersen mister sin kraft.
For mennesket går til sin evige bolig;
de som skal gråte, er alt på gaten. #12,5 sin evige bolig graven.
6Tenk på din skaper
før sølvsnoren slites og gullskålen brister,
før krukken knuses ved kilden,
og hjulet knekker og faller i brønnen, #12,6 sølvsnoren livstråden. #12,6 gullskålen brister livet brytes ned. #12,6 krukken knuses et nytt bilde på at livet svikter; krukken som en skal hente vann i, faller ned i brønnen fordi heiseinnretningen («hjulet») går i stykker.
7før støvet vender tilbake til jorden,
og ånden går til Gud, som gav den. #3,20+
8Alt er tomhet, sier Forkynneren.
Ja, alt er bare tomhet.
Forkynnerens ordspråk
9Forkynneren var en vismann, og han gav folket kunnskap. Han grunnet og gransket og laget mange ordspråk. 10Forkynneren la vinn på å finne gode ord og vendinger og skrev ned det som er rett og sant.
11Ord av vismenn er som brodder,
fyndord i samling trenger inn som nagler.
De kommer fra en og samme hyrde.
# 12,11 en og samme hyrde Gud. Sml. 1 Mos 49,24; Sal 23,1.
12Men ellers, ta imot formaning, min sønn!
Det er ingen ende på de bøker som skrives.
Mye gransking gjør kroppen trett.
13Til sist kan det hele samles i dette:
Frykt Gud, og hold hans bud!
Det bør alle mennesker gjøre. #Job 28,28
14For Gud skal dømme hver gjerning,
holde dom over alt som er skjult,
enten det er godt eller ondt. #11,9; 2 Kor 5,10
Markert nå:
Forkynneren 12: NO7885BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© Norwegian Bible Society, 1978/85
© Bibelselskapet, 1978/85
https://www.bibel.no/Nettbibelen/Opphavsrett_2
Forkynneren 12
12
Tenk på din skaper!
1Tenk på din skaper i ungdommens år,
før de onde dagene kommer,
før det lir mot de år da du må si:
«Jeg har ingen glede av dem,» #12,1 de onde dagene alderdommen.
2før sollys og måne og stjerner fordunkles,
og skyene kommer igjen etter regnet.
3Da skjelver de som vokter huset,
og kjempene blir krokete.
De som maler på kvernen,
holder opp med sitt arbeid,
for de er blitt så få;
det mørkner for dem som ser ut gjennom gluggene. #12,3 de som vokter huset armene. #12,3 kjempene bena. #12,3 De som maler på kvernen tennene. #12,3 de som ser ut gjennom gluggene øynene.
4Begge dørene mot gaten blir stengt,
og duren fra kvernen lyder dempet;
fuglekvitteret dør bort,
og alle syngende stemmer stilner. #12,4 dørene mot gaten ørene.
5Da gruer en seg for hver bakke,
og skremsler lurer på veien.
Mandeltreet blomstrer,
gresshoppen sleper seg fram,
og kapersen mister sin kraft.
For mennesket går til sin evige bolig;
de som skal gråte, er alt på gaten. #12,5 sin evige bolig graven.
6Tenk på din skaper
før sølvsnoren slites og gullskålen brister,
før krukken knuses ved kilden,
og hjulet knekker og faller i brønnen, #12,6 sølvsnoren livstråden. #12,6 gullskålen brister livet brytes ned. #12,6 krukken knuses et nytt bilde på at livet svikter; krukken som en skal hente vann i, faller ned i brønnen fordi heiseinnretningen («hjulet») går i stykker.
7før støvet vender tilbake til jorden,
og ånden går til Gud, som gav den. #3,20+
8Alt er tomhet, sier Forkynneren.
Ja, alt er bare tomhet.
Forkynnerens ordspråk
9Forkynneren var en vismann, og han gav folket kunnskap. Han grunnet og gransket og laget mange ordspråk. 10Forkynneren la vinn på å finne gode ord og vendinger og skrev ned det som er rett og sant.
11Ord av vismenn er som brodder,
fyndord i samling trenger inn som nagler.
De kommer fra en og samme hyrde.
# 12,11 en og samme hyrde Gud. Sml. 1 Mos 49,24; Sal 23,1.
12Men ellers, ta imot formaning, min sønn!
Det er ingen ende på de bøker som skrives.
Mye gransking gjør kroppen trett.
13Til sist kan det hele samles i dette:
Frykt Gud, og hold hans bud!
Det bør alle mennesker gjøre. #Job 28,28
14For Gud skal dømme hver gjerning,
holde dom over alt som er skjult,
enten det er godt eller ondt. #11,9; 2 Kor 5,10
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© Norwegian Bible Society, 1978/85
© Bibelselskapet, 1978/85
https://www.bibel.no/Nettbibelen/Opphavsrett_2