Jesaja 58
58
Rett faste og sabbatshelg
1Rop av full hals og uten stans,
løft din røst som en lur!
Fortell mitt folk om deres ondskap,
Jakobs ætt om deres synder. #Hos 8,1; Mi 3,8
2De søker meg dag for dag
og vil gjerne kjenne mine veier.
Lik et folk som gjør det rette
og ikke forlater sin Guds lov,
spør de etter mine rettferdige bud
og ønsker at Gud skal være dem nær!
3«Hvorfor ser du ikke at vi faster,
og enser ikke at vi plager oss?»
Dere driver jo handel på fastedagen
og presser arbeidsfolkene hardt. #Jer 14,12; Mal 3,14
4Når dere faster, blir det strid og trette,
og i ondskap slår dere med neven.
Dere faster ikke slik i dag
at bønnen kan høres i det høye.
5Er dette den faste jeg vil ha:
en dag da mennesket plager seg selv,
henger med hodet som sivet,
kler seg i botsdrakt og ligger i aske?
Kaller du dette for faste,
er det en dag etter Herrens vilje? #Sak 7,5
6Nei, slik er fasten som jeg vil ha:
at du løslater dem som med urett er lenket,
sprenger båndene i åket
og setter de undertrykte fri,
ja, bryter hvert åk i stykker, #Jer 34,8–9
7at du deler ditt brød med dem som sulter,
og lar hjemløse stakkarer komme i hus,
at du sørger for klær når du ser en naken,
og ikke svikter dine egne. #Job 31,16ff; Esek 18,7; Matt 25,35ff; Rom 12,13
8Da skal ditt lys bryte fram
som når dagen gryr,
dine sår skal snart leges og gro.
Din rettferd skal gå foran deg
og Herrens herlighet følge etter deg. #Sal 37,6; Jes 52,12
9Da skal Herren svare når du kaller på ham,
når du roper om hjelp, skal han si: «Her er jeg!»
Når du tar bort hvert tyngende åk,
når du holder opp med å peke fingrer
og tale ondskapsfullt om andre, #Sal 145,18; Jes 30,19; 57,4; 65,1.24
10når du deler ditt brød med den som sulter,
og metter den som lider nød,
da skal lyset renne for deg i mørket,
og natten skal bli som høylys dag. #Sal 97,11; 112,4
11Herren skal alltid lede deg
og mette deg i det tørre land.
Han skal gi deg nye krefter,
så du blir lik en vannrik hage,
ja, som et kildevell
der vannet aldri svikter.
12Du skal bygge opp igjen gamle ruiner
og gjenreise grunnmurer fra svunne slekter.
Da skal de kalle deg
den som murer revnene igjen
og setter veiene i stand,
så folk kan bo i landet. #61,4; Am 9,14
13Hvis du holder foten tilbake på sabbatsdagen,
så du ikke driver med ditt yrke
på min hellige dag,
men kaller sabbaten en lyst og glede
og Herrens helg en ærverdig dag,
hvis du holder den høyt i ære
så du ikke går dine egne veier,
men avstår fra handel og tomt snakk, #56,2
14da skal du ha din glede i Herren.
Jeg lar deg dra fram over landets høyder,
du får nyte arven etter Jakob, din far.
Dette er ordet fra Herrens munn. #5 Mos 32,13
Markert nå:
Jesaja 58: NO7885BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© Norwegian Bible Society, 1978/85
© Bibelselskapet, 1978/85
https://www.bibel.no/Nettbibelen/Opphavsrett_2
Jesaja 58
58
Rett faste og sabbatshelg
1Rop av full hals og uten stans,
løft din røst som en lur!
Fortell mitt folk om deres ondskap,
Jakobs ætt om deres synder. #Hos 8,1; Mi 3,8
2De søker meg dag for dag
og vil gjerne kjenne mine veier.
Lik et folk som gjør det rette
og ikke forlater sin Guds lov,
spør de etter mine rettferdige bud
og ønsker at Gud skal være dem nær!
3«Hvorfor ser du ikke at vi faster,
og enser ikke at vi plager oss?»
Dere driver jo handel på fastedagen
og presser arbeidsfolkene hardt. #Jer 14,12; Mal 3,14
4Når dere faster, blir det strid og trette,
og i ondskap slår dere med neven.
Dere faster ikke slik i dag
at bønnen kan høres i det høye.
5Er dette den faste jeg vil ha:
en dag da mennesket plager seg selv,
henger med hodet som sivet,
kler seg i botsdrakt og ligger i aske?
Kaller du dette for faste,
er det en dag etter Herrens vilje? #Sak 7,5
6Nei, slik er fasten som jeg vil ha:
at du løslater dem som med urett er lenket,
sprenger båndene i åket
og setter de undertrykte fri,
ja, bryter hvert åk i stykker, #Jer 34,8–9
7at du deler ditt brød med dem som sulter,
og lar hjemløse stakkarer komme i hus,
at du sørger for klær når du ser en naken,
og ikke svikter dine egne. #Job 31,16ff; Esek 18,7; Matt 25,35ff; Rom 12,13
8Da skal ditt lys bryte fram
som når dagen gryr,
dine sår skal snart leges og gro.
Din rettferd skal gå foran deg
og Herrens herlighet følge etter deg. #Sal 37,6; Jes 52,12
9Da skal Herren svare når du kaller på ham,
når du roper om hjelp, skal han si: «Her er jeg!»
Når du tar bort hvert tyngende åk,
når du holder opp med å peke fingrer
og tale ondskapsfullt om andre, #Sal 145,18; Jes 30,19; 57,4; 65,1.24
10når du deler ditt brød med den som sulter,
og metter den som lider nød,
da skal lyset renne for deg i mørket,
og natten skal bli som høylys dag. #Sal 97,11; 112,4
11Herren skal alltid lede deg
og mette deg i det tørre land.
Han skal gi deg nye krefter,
så du blir lik en vannrik hage,
ja, som et kildevell
der vannet aldri svikter.
12Du skal bygge opp igjen gamle ruiner
og gjenreise grunnmurer fra svunne slekter.
Da skal de kalle deg
den som murer revnene igjen
og setter veiene i stand,
så folk kan bo i landet. #61,4; Am 9,14
13Hvis du holder foten tilbake på sabbatsdagen,
så du ikke driver med ditt yrke
på min hellige dag,
men kaller sabbaten en lyst og glede
og Herrens helg en ærverdig dag,
hvis du holder den høyt i ære
så du ikke går dine egne veier,
men avstår fra handel og tomt snakk, #56,2
14da skal du ha din glede i Herren.
Jeg lar deg dra fram over landets høyder,
du får nyte arven etter Jakob, din far.
Dette er ordet fra Herrens munn. #5 Mos 32,13
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© Norwegian Bible Society, 1978/85
© Bibelselskapet, 1978/85
https://www.bibel.no/Nettbibelen/Opphavsrett_2