Jeremia 8
8
1På den tid, lyder ordet fra Herren, skal de ta knoklene av Juda-kongene og deres høvdinger, knoklene av prestene og profetene og innbyggerne i Jerusalem ut av gravene 2og strø dem ut for solen, månen og hele himmelens hær, som de elsket, dyrket og holdt seg til, og som de spurte til råds og bøyde seg for i tilbedelse. De skal ikke bli samlet og gravlagt; til gjødsel på marken skal de bli. #5 Mos 4,19; 17,3; 2 Kong 21,3; Jer 16,4 3Likevel skal alle som blir igjen av denne onde ætt, på alle de stedene jeg driver dem bort til, velge døden framfor livet, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud.#Job 3,21; Åp 9,6
Israel kjenner ikke Herrens lov
4Du skal tale til dem: Så sier Herren:
Hvem er det som faller og ikke står opp,
går bort og ikke vender tilbake?
5Hvorfor skal dette folket i Jerusalem
stadig falle fra?
De holder fast ved sitt svik
og vil slett ikke vende om. #5,23
6Jeg har lyttet og hørt etter.
Det er ikke sant, det de sier.
Ingen angrer sin ondskap
og sier: «Hva har jeg gjort!»
Alle løper vilt av sted
som en hest stormer fram i strid.
7Selv storken under himmelen
kjenner sine faste tider;
turtelduen, svalen og trosten
passer tiden da de skal komme.
Men folket mitt kjenner ikke
den rett som Herren krever. #Jes 1,3
8Hvordan kan dere si: «Vi er vise,
vi har Herrens lov hos oss»?
Skriverne har jo forfalsket den
med sin løgngriffel.
9De vise skal stå der med skam,
de blir slått av skrekk og fanges i snaren.
De har forkastet Herrens ord.
Hva hjelper da deres visdom? #5 Mos 4,6; Job 5,13; 1 Kor 3,19
10Derfor gir jeg deres koner til andre,
deres marker til nye eiere.
For alle sammen, små og store,
søker urett vinning.
Profeter og prester farer alle med svik. #6,12ff
11Lettvint vil de lege
skaden i mitt folk
når de sier: «Fred, fred!»
– og så er det ingen fred.
12De skal bli til skamme,
for de har gjort avskyelige ting.
Likevel skjemmes de ikke,
de eier ikke skam i livet.
Derfor skal de falle som de andre;
på den tid jeg krever dem til regnskap,
skal de stupe, sier Herren.
13Nå vil jeg høste dem inn,
lyder ordet fra Herren.
Men det er ingen druer på vinranken
og ingen fikener på fikentreet;
bladene er visnet.
Jeg vil gi dem igjen
etter den frukt de bærer. #Mi 7,1; Matt 21,19
Fienden kommer
14Hvorfor sitter vi stille? Kom sammen!
La oss heller dra inn i befestede byer
og gå til grunne der!
For Herren vår Gud lar oss gå til grunne,
han lar oss drikke giftig vann;
for vi har syndet mot Herren. #4,5; 9,15; 23,15
15Vi håpet på fred og lykke,
men det kommer ikke noe godt;
vi ventet en tid med legedom,
men se, det er redsel som rår. #14,19
16Lyden av fiendens fnysende hester
høres helt fra Dan.
Når hans hingster vrinsker,
skjelver hele landet.
De kommer og eter opp landet,
og alt som er i det,
byen og dem som bor der. #4,15ff; 5,17; 6,23
17Ja, jeg sender mot dere slanger,
giftige ormer som ingen kan mane bort.
De skal bite dere, lyder ordet fra Herren. #4 Mos 21,6; 5 Mos 32,24; Sal 58,5.6
Profeten lider med sitt folk
18Jeg er tynget av ulegelig sorg,
mitt hjerte er sykt.
19Hør nødropet fra mitt folk
rundt omkring i landet!
Er ikke Herren på Sion,
er ikke byens konge der?
Hvorfor har de krenket meg
med sine gudebilder,
med fremmede guder som ingenting er? #7,18; Mi 4,9
20Skurden er over, sommeren slutt,
men vi er ikke blitt berget.
21Jeg er nedbrutt fordi mitt folk er knekket;
jeg har sorg, og gru har grepet meg.
22Finnes det ikke balsam i Gilead,
er det ingen lege der?
Hvorfor gror da ikke såret
som mitt folk har fått? #30,17; 46,11
Markert nå:
Jeremia 8: NO7885BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© Norwegian Bible Society, 1978/85
© Bibelselskapet, 1978/85
https://www.bibel.no/Nettbibelen/Opphavsrett_2
Jeremia 8
8
1På den tid, lyder ordet fra Herren, skal de ta knoklene av Juda-kongene og deres høvdinger, knoklene av prestene og profetene og innbyggerne i Jerusalem ut av gravene 2og strø dem ut for solen, månen og hele himmelens hær, som de elsket, dyrket og holdt seg til, og som de spurte til råds og bøyde seg for i tilbedelse. De skal ikke bli samlet og gravlagt; til gjødsel på marken skal de bli. #5 Mos 4,19; 17,3; 2 Kong 21,3; Jer 16,4 3Likevel skal alle som blir igjen av denne onde ætt, på alle de stedene jeg driver dem bort til, velge døden framfor livet, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud.#Job 3,21; Åp 9,6
Israel kjenner ikke Herrens lov
4Du skal tale til dem: Så sier Herren:
Hvem er det som faller og ikke står opp,
går bort og ikke vender tilbake?
5Hvorfor skal dette folket i Jerusalem
stadig falle fra?
De holder fast ved sitt svik
og vil slett ikke vende om. #5,23
6Jeg har lyttet og hørt etter.
Det er ikke sant, det de sier.
Ingen angrer sin ondskap
og sier: «Hva har jeg gjort!»
Alle løper vilt av sted
som en hest stormer fram i strid.
7Selv storken under himmelen
kjenner sine faste tider;
turtelduen, svalen og trosten
passer tiden da de skal komme.
Men folket mitt kjenner ikke
den rett som Herren krever. #Jes 1,3
8Hvordan kan dere si: «Vi er vise,
vi har Herrens lov hos oss»?
Skriverne har jo forfalsket den
med sin løgngriffel.
9De vise skal stå der med skam,
de blir slått av skrekk og fanges i snaren.
De har forkastet Herrens ord.
Hva hjelper da deres visdom? #5 Mos 4,6; Job 5,13; 1 Kor 3,19
10Derfor gir jeg deres koner til andre,
deres marker til nye eiere.
For alle sammen, små og store,
søker urett vinning.
Profeter og prester farer alle med svik. #6,12ff
11Lettvint vil de lege
skaden i mitt folk
når de sier: «Fred, fred!»
– og så er det ingen fred.
12De skal bli til skamme,
for de har gjort avskyelige ting.
Likevel skjemmes de ikke,
de eier ikke skam i livet.
Derfor skal de falle som de andre;
på den tid jeg krever dem til regnskap,
skal de stupe, sier Herren.
13Nå vil jeg høste dem inn,
lyder ordet fra Herren.
Men det er ingen druer på vinranken
og ingen fikener på fikentreet;
bladene er visnet.
Jeg vil gi dem igjen
etter den frukt de bærer. #Mi 7,1; Matt 21,19
Fienden kommer
14Hvorfor sitter vi stille? Kom sammen!
La oss heller dra inn i befestede byer
og gå til grunne der!
For Herren vår Gud lar oss gå til grunne,
han lar oss drikke giftig vann;
for vi har syndet mot Herren. #4,5; 9,15; 23,15
15Vi håpet på fred og lykke,
men det kommer ikke noe godt;
vi ventet en tid med legedom,
men se, det er redsel som rår. #14,19
16Lyden av fiendens fnysende hester
høres helt fra Dan.
Når hans hingster vrinsker,
skjelver hele landet.
De kommer og eter opp landet,
og alt som er i det,
byen og dem som bor der. #4,15ff; 5,17; 6,23
17Ja, jeg sender mot dere slanger,
giftige ormer som ingen kan mane bort.
De skal bite dere, lyder ordet fra Herren. #4 Mos 21,6; 5 Mos 32,24; Sal 58,5.6
Profeten lider med sitt folk
18Jeg er tynget av ulegelig sorg,
mitt hjerte er sykt.
19Hør nødropet fra mitt folk
rundt omkring i landet!
Er ikke Herren på Sion,
er ikke byens konge der?
Hvorfor har de krenket meg
med sine gudebilder,
med fremmede guder som ingenting er? #7,18; Mi 4,9
20Skurden er over, sommeren slutt,
men vi er ikke blitt berget.
21Jeg er nedbrutt fordi mitt folk er knekket;
jeg har sorg, og gru har grepet meg.
22Finnes det ikke balsam i Gilead,
er det ingen lege der?
Hvorfor gror da ikke såret
som mitt folk har fått? #30,17; 46,11
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© Norwegian Bible Society, 1978/85
© Bibelselskapet, 1978/85
https://www.bibel.no/Nettbibelen/Opphavsrett_2