1 Korinter 12:4-6

Del

1 Korinter 12:4-6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme; og det er forskjell på tjenester, men Herren er den samme; og det er forskjell på kraftige virkninger, men Gud er den samme, som virker alt i alle.

1 Korinter 12:4-6 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme. Det er forskjellige tjenester, men Herren er den samme. Det er forskjellige kraftige virkninger, men Gud er den samme, han som virker alt i alle.

1 Korinter 12:4-6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme. Det er forskjell på tjenester, men Herren er den samme. Det er forskjell på kraftige virkninger, men Gud er den samme, han som virker alt i alle.

1 Korinter 12:4-6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Det er mange ulike nådegaver, men Ånden er den samme. Det er mange ulike tjenester, men Herren er den samme. Og det er mange ulike kraftige virkninger, men Gud er den samme som virker alt i alle.

1 Korinter 12:4-6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme. Det er forskjellige tjenester, men Herren er den samme. Det er forskjellige kraftige virkninger, men Gud er den samme, han som er virksom og gjør alt i alle.