1 Johannes 3:8

Del

1 Johannes 3:8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen av. Og det var for å gjøre ende på djevelens gjerninger at Guds Sønn åpenbarte seg.

1 Johannes 3:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Den som gjør synd, er av djevelen. For djevelen synder fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle gjøre ende på djevelens gjerninger.

1 Johannes 3:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. I denne hensikt ble Guds Sønn åpenbart, at Han skulle tilintetgjøre djevelens gjerninger.

1 Johannes 3:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Den som gjør synd, er av djevelen; for djevelen synder fra begynnelsen. Dertil er Guds Sønn åpenbaret at han skal gjøre ende på djevelens gjerninger.

1 Johannes 3:8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Den som synder, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. Og det var for å gjøre ende på djevelens gjerninger at Guds Sønn åpenbarte seg.