1 Kongebok 17:10 - Sammenlign alle versjoner
1 Kongebok 17:10 NB (Norsk Bibel 88/07)
Han sto opp og gikk til Sarepta. Da han kom til byporten, fikk han se en enke som gikk og sanket ved. Han ropte på henne og sa: Hent litt vann til meg i en skål, så jeg får drikke!
1 Kongebok 17:10 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Straks gikk Elia av sted til Sarepta og kom til byporten. Akkurat da var det en enke der som sanket ved. Han ropte til henne og sa: «Hent litt vann til meg i en skål, så jeg får drikke!»
1 Kongebok 17:10 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Elia drog av sted til Sarepta. Da han kom til byporten, fikk han se en enke som gikk og sanket ved. Han ropte til henne og sa: «Hent litt vann til meg i en skål, så jeg får drikke!»
1 Kongebok 17:10 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Så brøt han opp og dro til Sarepta. Da han kom til byporten, var det sannelig en enke der som samlet ved. Han ropte til henne og sa: «Jeg ber deg, gi meg litt vann i et beger, så jeg kan få drikke.»
1 Kongebok 17:10 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Han stod op og gikk til Sarepta, og da han kom til byporten, fikk han se en enke som gikk og sanket ved; han ropte på henne og sa: Hent mig litt vann i en skål, så jeg kan få drikke!