1 Tessaloniker 4:17

Del

1 Tessaloniker 4:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Deretter skal vi som lever og er igjen, bli rykket opp i skyer sammen med dem, for å møte Herren i luften. Og så skal vi alltid være med Herren.

1 Tessaloniker 4:17 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Deretter skal vi som er igjen og ennå lever, bli rykket bort sammen med dem i skyene for å møte Herren i luften. Og så skal vi være sammen med Herren for alltid.

1 Tessaloniker 4:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Deretter skal vi som lever, som er blitt tilbake, sammen med dem rykkes opp i skyer, opp i luften, for å møte Herren. Og så skal vi for alltid være sammen med Herren.

1 Tessaloniker 4:17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

derefter skal vi som lever, som blir tilbake, sammen med dem rykkes i skyer op i luften for å møte Herren, og så skal vi alltid være med Herren.

1 Tessaloniker 4:17 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Deretter skal vi som er blitt tilbake og fremdeles lever, sammen med dem bli rykket opp i skyene, i luften, for å møte Herren. Og så skal vi være sammen med Herren for alltid.