2 Krønikebok 20:12

Del

2 Krønikebok 20:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Du vår Gud, vil du ikke holde dom over dem? For vi har ikke styrke nok til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre. Men til deg er våre øyne vendt.

2 Krønikebok 20:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Vår Gud! Vil du ikke holde dom over dem? For vi har ikke kraft nok til å motstå denne store hær som kommer imot oss, og vi vet ikke hvad vi skal gjøre; men til dig er våre øine vendt.

2 Krønikebok 20:12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Vår Gud, skal Du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot Deg.»

2 Krønikebok 20:12 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Vår Gud, du skal dømme dem. For vi står maktesløse overfor denne store styrken som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre; men våre øyne er vendt mot deg.

2 Krønikebok 20:12 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Vår Gud, vil du ikke holde dom over dem? For vi har ikke styrke nok til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre; men våre øyne er vendt mot deg.