2 Krønikebok 31:21

Del

2 Krønikebok 31:21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og alt det som han tok sig fore, idet han søkte sin Gud, enten det gjaldt tjenesten i Guds hus, eller det gjaldt loven og budet, det gjorde han av alt sitt hjerte, og det lyktes for ham.

2 Krønikebok 31:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og alt det som han tok seg fore, enten det gjaldt tjenesten i Guds hus, eller det gjaldt loven og budet, det gjorde han av hele sitt hjerte idet han søkte sin Gud. Og det lyktes for ham.

2 Krønikebok 31:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

I alt det arbeidet han begynte i tjenesten for Guds hus, i loven og i budet, for å søke sin Gud, gjorde han det av hele sitt hjerte, og han hadde framgang.

2 Krønikebok 31:21 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

I alt han tok fatt på, enten det gjaldt tjenesten i Guds hus eller loven og budene, søkte han sin Gud av hele sitt hjerte. Og han lyktes i det han gjorde.

2 Krønikebok 31:21 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

I alt han tok seg fore, enten det gjaldt tjenesten i Guds hus eller loven og budene, la han vinn på å tjene sin Gud av hele sitt hjerte, og det lyktes for ham.