2 Korinter 6:14-15

Del

2 Korinter 6:14-15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Dra ikke i fremmed åk med vantro! For hva delaktighet har rettferd med lovløshet? Eller hva samfunn har lys med mørke? Og hva samklang er det mellom Kristus og Belial? Eller hva samfunn har en troende med en vantro?

2 Korinter 6:14-15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Dra ikke i fremmed åk med vantro! For hvilket fellesskap har rettferdighet med lovløshet? Og hvilket samfunn har lyset med mørket? Hvilken samklang er det mellom Kristus og Belial? Eller hvilken delaktighet har en troende med en ikke-troende?

2 Korinter 6:14-15 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Dra ikke i fremmed åk med vantro! for hvad samlag har rettferd med urett, eller hvad samfund har lys med mørke? Og hvad samklang er det mellem Kristus og Belial, eller hvad lodd og del har en troende med en vantro?

2 Korinter 6:14-15 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Gå ikke under fremmed åk sammen med slike som ikke tror! For hva har rettferd med urett å gjøre, og hva har lyset til felles med mørket? Hvordan kan Kristus og Beliar bli samstemt? Hva har en troende felles med en vantro?

2 Korinter 6:14-15 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Trekk ikke i ulikt spann, sammen med vantro! For hva har rettferd med urett å gjøre, og hva samfunn har lyset med mørket? Hvordan kan Kristus og Beliar være enige? Hva forener en troende og en vantro?