2 Kongebok 2:10 - Sammenlign alle versjoner
2 Kongebok 2:10 NB (Norsk Bibel 88/07)
Han svarte: Det er en stor ting du ber om. Hvis du ser meg når jeg blir tatt bort fra deg, skal du få det du ber om, ellers får du det ikke.
2 Kongebok 2:10 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Elia svarte: «Det er vanskelig, det du ber om. Men hvis du ser meg når jeg blir tatt bort fra deg, skal du få det, ellers ikke.»
2 Kongebok 2:10 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Elia svarte: «Det er ikke lite, det du ber om. Men hvis du ser meg når jeg blir tatt bort fra deg, skal du få det, ellers ikke.»
2 Kongebok 2:10 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Så sa han: «Det du ber om, er vanskelig. Men likevel, hvis du ser meg når jeg blir tatt bort fra deg, skal det bli slik. Men hvis ikke, skal det ikke bli slik.»
2 Kongebok 2:10 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Han svarte: Det er en stor ting du ber om; hvis du ser mig når jeg blir tatt bort fra dig, skal du få det du ber om. Ellers får du det ikke.