2 Kongebok 4:4 - Sammenlign alle versjoner
2 Kongebok 4:4 NB (Norsk Bibel 88/07)
Gå så inn og lukk døren etter deg og sønnene dine. Og hell oljen i alle karene. Etter hvert som de blir fulle, skal du sette dem bort.
2 Kongebok 4:4 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Så skal du gå inn og stenge døren etter deg og sønnene dine. Hell olje opp i alle disse karene, og sett dem bort når de er fulle!»
2 Kongebok 4:4 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Så skal du gå inn og stenge døren etter deg og sønnene dine. Hell olje opp i alle disse karene, og sett dem bort når de er fulle!»
2 Kongebok 4:4 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Når du har kommet inn, skal du stenge døren etter deg og dine sønner. Så skal du helle den i alle disse karene, og sett de fulle karene til side etter hvert!»
2 Kongebok 4:4 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Gå så inn og lukk døren efter dig og dine sønner og hell oljen i alle karene, og efter hvert som de blir fulle, skal du sette dem bort.