2 Kongebok 5:3 - Sammenlign alle versjoner
2 Kongebok 5:3 NB (Norsk Bibel 88/07)
Hun sa til sin frue: Bare min herre var hos profeten i Samaria! Da skulle nok han fri ham fra spedalskheten.
2 Kongebok 5:3 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
En dag sa jenta til sin matmor: «Om bare husbonden min kunne komme til profeten som bor i Samaria, skulle nok han fri ham fra hudsykdommen.»
2 Kongebok 5:3 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
En dag sa piken til sin matmor: «Bare husbonden min kunne komme til profeten som bor i Samaria, skulle han nok befri ham for hudsykdommen.»
2 Kongebok 5:3 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Så sa hun til sin husfrue: «Hvis bare min herre var hos profeten i Samaria! Da ville han fri ham fra spedalskheten hans.»
2 Kongebok 5:3 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Hun sa til sin frue: Bare min herre var hos profeten i Samaria! Da skulde nok han fri ham fra hans spedalskhet.