2 Samuel 24:25 - Compare All Versions
2 Samuel 24:25 NB (Norsk Bibel 88/07)
Og David bygde der et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Og Herren hørte landets bønn, og straffedommen stanset og vek fra Israel.
2 Samuel 24:25 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Der bygde David et alter for Herren, og han ofret brennoffer og fredsoffer. Da hørte Herren på bønnen for landet, og pesten ble trukket tilbake fra Israel.
2 Samuel 24:25 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Og David bygget der et alter for Herren og ofret brennoffere og takkoffere; og Herren hørte landets bønn, og hjemsøkelsen stanset og vek fra Israel.
2 Samuel 24:25 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Der bygde David et alter for HERREN og bar fram brennoffer og fredsoffer. Da hørte HERREN bønnene for landet, og pesten holdt opp å herje i Israel.
2 Samuel 24:25 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Der bygde han et alter for Herren og bar fram brennoffer og måltidsoffer. Da hørte Herren bønnene som steg opp fra landet, og Israel ble befridd for pesten.