2 Samuel 7:3 - Sammenlign alle versjoner
2 Samuel 7:3 NB (Norsk Bibel 88/07)
Natan sa til kongen: Gjør alt det du har i sinne! For Herren er med deg.
2 Samuel 7:3 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Natan svarte kongen: «Gjør alt som ligger deg på hjertet, for HERREN er med deg!»
2 Samuel 7:3 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Natan svarte kongen: «Gjør alt det du har i sinne, for Herren er med deg!»
2 Samuel 7:3 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Da sa Natan til kongen: «Gå og gjør alt som ligger deg på hjertet, for Herren er med deg.»
2 Samuel 7:3 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Natan sa til kongen: Gjør du bare alt det du har i sinne! For Herren er med dig.