2 Timoteus 1:9
2 Timoteus 1:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Han er den som har frelst oss og kalt oss med et hellig kall. Han gjorde det ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen rådslutning og nåde, den som han ga oss i Kristus Jesus fra evighet av.
2 Timoteus 1:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Det er Han som har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen vilje og nåde, den som ble gitt oss i Kristus Jesus fra evige tider av
2 Timoteus 1:9 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke efter våre gjerninger, men efter sitt eget forsett og den nåde som er oss gitt i Kristus Jesus fra evige tider
2 Timoteus 1:9 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen vilje og nåde, som er gitt oss i Kristus Jesus fra evighet av