Apostlenes gjerninger 20:35

Del

Apostlenes gjerninger 20:35 Norsk Bibel 88/07 (NB)

På alle måter har jeg vist dere at slik bør vi arbeide, for vi må ta oss av de svake. For vi minnes de ordene Herren Jesus selv sa: Det er saligere å gi enn å ta imot.

Apostlenes gjerninger 20:35 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ved å arbeide slik har jeg på alle måter vist dere at dere må støtte de svake. Husk Herren Jesu Ord, at Han sa: ‘Det er saligere å gi enn å få.’»

Apostlenes gjerninger 20:35 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

I alle deler viste jeg eder at således bør vi ved strevsomt arbeid ta oss av de skrøpelige og komme den Herre Jesu ord i hu, som han selv har sagt: Det er saligere å gi enn å ta.

Apostlenes gjerninger 20:35 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Alltid har jeg holdt fram for dere at vi må arbeide på denne måten og ta oss av de svake. Husk de ordene Herren Jesus selv sa: ‘Det er saligere å gi enn å få.’»

Apostlenes gjerninger 20:35 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Alltid har jeg vist at vi må arbeide på denne måten og ta oss av de svake. For vi husker de ord Herren Jesus selv sa: Det er en større lykke å gi enn å få.