5 Mosebok 11:20-21

Del

5 Mosebok 11:20-21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

og skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter, forat eders og eders barns dager må bli mange i det land som Herren tilsvor eders fedre å ville gi dem, og I må leve der like så lenge som himmelen hvelver sig over jorden.

5 Mosebok 11:20-21 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter, for at dere og deres barn skal få mange dager i det landet som Herren med ed har lovt å gi deres fedre - så dere må leve der like så lenge som himmelen hvelver seg over jorden.

5 Mosebok 11:20-21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Du skal skrive dem på dørstolpene til ditt hus og på dine porter, for at deres dager og deres barns dager skal bli mange i det landet Herren sverget for deres fedre at Han ville gi dem, så lenge det er en himmelhvelving over jorden.

5 Mosebok 11:20-21 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på portene dine. Da skal dere og etterkommerne deres få leve lenge på den jorden som HERREN med ed lovet å gi fedrene deres, like lenge som det hvelver seg en himmel over jorden.

5 Mosebok 11:20-21 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på portene dine. Da skal dere og deres barn få leve lenge på den jord som Herren sverget at han ville gi deres fedre, like lenge som himmelen hvelver seg over jorden.