5 Mosebok 8:5

Del

5 Mosebok 8:5 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Så skal du skjønne at Herren din Gud vil oppdra deg som en mann oppdrar sin sønn.

5 Mosebok 8:5 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så forstå da i ditt hjerte at likesom en mann opptukter sin sønn, slik opptuktet Herren din Gud deg.

5 Mosebok 8:5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Så skal du da erkjenne i ditt hjerte at slik en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg

5 Mosebok 8:5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Så forstå da i ditt hjerte at likesom en mann optukter sin sønn, således optuktet Herren din Gud dig

5 Mosebok 8:5 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Og du skal vite i ditt hjerte at HERREN din Gud vil oppdra deg som en mann oppdrar sin sønn.