Forkynneren 7:2

Norsk Bibel 88/07

Bedre er det å gå til sørgehus enn til gjestebud. For i sørgehuset ender hvert menneskes liv, og den som lever, skal legge seg det på hjertet.

Bedre er det å gå til sørgehus enn til gjestebudshus, fordi i sørgehuset ender hvert menneskes liv, og den som lever, legger sig det på hjerte.

Bedre enn å gå i gjestebud
er det å gå til sørgehus.
Der ender jo alle ¬menneskers liv;
det skal de merke seg, ¬de som lever.

Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til huset med fest, for der er enden for hvert menneske, og den levende legger seg det på hjerte.

Bedre enn å gå til festmåltid
er det å besøke sorgens hus.
For der ender alle mennesker;
det bør den som lever, legge seg på hjertet.