Efeserne 5:1-2
Efeserne 5:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Bli derfor Guds etterfølgere som hans elskede barn, og vandre i kjærlighet, likesom også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en gave og et offer, en vellukt for Gud.
Efeserne 5:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Bli derfor Guds etterfølgere, som Hans kjære barn. Vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss, en offergave og et blodoffer for Gud, som en velbehagelig duft.
Efeserne 5:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Bli derfor Guds efterfølgere som hans elskede barn, og vandre i kjærlighet, likesom Kristus elsket eder og gav sig selv for oss som en gave og et offer, Gud til en velbehagelig duft.
Efeserne 5:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Ha Gud som forbilde, dere som er hans elskede barn. Lev i kjærlighet, slik Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave, en velluktende duft for Gud.