2 Mosebok 13:18

Del

2 Mosebok 13:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Så Gud lot folket ta en omvei gjennom ørkenen til Sivhavet. Israels barn dro opp fra landet Egypt i sluttet orden.

2 Mosebok 13:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men Gud førte folket omveien gjennom ørkenen mot Rødehavet*. Så dro Israels barn fullt rustet ut av landet Egypt.

2 Mosebok 13:18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men Gud lot folket ta omveien gjennem ørkenen mot det Røde Hav. Og Israels barn drog fullt rustet ut av Egyptens land.

2 Mosebok 13:18 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Derfor lot Gud dem gå en omvei gjennom ørkenen mot Sivsjøen. Så dro israelittene opp fra Egypt, fullt rustet.

2 Mosebok 13:18 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Derfor lot han dem gjøre en omvei og gå gjennom ørkenen mot Sivsjøen. Så drog israelittene fullt rustet ut av Egypt.