2 Mosebok 14:13

Del

2 Mosebok 14:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da sa Moses til folket: Frykt ikke! Stå fast! Se Herrens frelse, som han vil sende dere i dag! For slik som dere ser egypterne i dag, skal dere aldri i evighet se dem mer.

2 Mosebok 14:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Moses sa til folket: «Frykt ikke! Dere skal bare stille dere opp og se Herrens frelse, som Han skal fullbyrde for dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri i evighet se dem igjen.

2 Mosebok 14:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Da sa Moses til folket: Frykt ikke, stå nu her og se Herrens frelse, som han vil sende eder idag! For som I ser egypterne idag, skal I aldri i evighet se dem mere.

2 Mosebok 14:13 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da sa Moses til folket: «Vær ikke redde! Stå fast, så skal dere få se at HERREN frelser dere i dag! For slik som dere ser egypterne i dag, skal dere aldri se dem mer.

2 Mosebok 14:13 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Da sa Moses til folket: «Vær ikke redde! Stå bare fast, så skal dere få se hvordan Herren frelser dere i dag! For slik som dere ser egypterne i dag, skal dere aldri se dem mer.