2 Mosebok 31:13

Del

2 Mosebok 31:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

«Og du, tal til Israels barn og si: Sannelig, Mine sabbater skal dere holde, for det er et tegn mellom Meg og dere i alle kommende slekter, så dere skal kjenne at Jeg er Herren som helliger dere.

2 Mosebok 31:13 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Si til israelittene: Mine sabbatsdager skal dere holde; for sabbaten er et tegn på pakten mellom meg og dere fra slekt til slekt, for at dere skal vite at det er jeg, Herren, som helliger dere.

2 Mosebok 31:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Tal til Israels barn og si: Mine sabbater skal dere holde, for det er et tegn mellom meg og dere fra slekt til slekt, for at dere skal vite at jeg er Herren som helliger dere.

2 Mosebok 31:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Tal til Israels barn og si: Mine sabbater skal I holde; for det er et tegn mellem mig og eder fra slekt til slekt, forat I skal vite at jeg er Herren som helliger eder.

2 Mosebok 31:13 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Du skal si til israelittene: Mine sabbater skal dere holde; for sabbaten er et tegn mellom meg og dere i slekt etter slekt, for at dere skal kjenne at det er jeg, HERREN, som helliger dere.