2 Mosebok 40:38

Del

2 Mosebok 40:38 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For HERRENS sky lå over boligen om dagen, og om natten lyste den som ild for øynene på hele Israels hus, så lenge vandringen varte.

2 Mosebok 40:38 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For Herrens sky lå over tabernaklet om dagen, og om natten lyste den som ild, for alle Israels barns øyne på alle deres reiser.

2 Mosebok 40:38 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For Herrens sky hvilte over tabernakelet om dagen, og ilden var i det om natten, for øynene på hele Israels hus, under alle reisene de la ut på.

2 Mosebok 40:38 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For Herrens sky lå over tabernaklet om dagen, og om natten lyste den som ild, for alle Israels barns øine på alle deres tog.

2 Mosebok 40:38 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

For Herrens sky lå over helligdommen om dagen, og om natten lyste den som ild for alle israelittenes øyne, så lenge ferden varte.