Esekiel 34:2
Esekiel 34:2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Menneske, tal profetord mot Israels gjetere! Tal profetord og si til dem: Så sier Herren GUD: Ve Israels gjetere, som bare gjeter seg selv! Er det ikke sauene de skal gjete?
Esekiel 34:2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Menneske, tal profetord mot Israels hyrder! Tal profetord og si til dem: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder, som bare sørger for seg selv. Er det ikke saueflokken de skal sørge for?
Esekiel 34:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Menneskesønn! Profeter mot Israels hyrder. Profeter og si til dem, til hyrdene: Så sier Herren Herren: Ve Israels hyrder, som røkter seg selv! Er det ikke hjorden hyrdene skal røkte?