Galaterne 4:6-7

Del

Galaterne 4:6-7 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i våre hjerter, som roper: Abba, Far! Så er du da ikke lenger trell, men sønn. Men er du sønn, da er du også arving, innsatt av Gud.

Galaterne 4:6-7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i våre hjerter, som roper: «Abba, Far!» Derfor er du ikke lenger slave, men sønn. Og er du sønn, da er du Guds arving ved Kristus.

Galaterne 4:6-7 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og fordi I er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd i våre hjerter, som roper: Abba, Fader! Så er du da ikke lenger træl, men sønn; men er du sønn, da er du og arving ved Gud.

Galaterne 4:6-7 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Fordi dere er barn, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i våre hjerter, og Ånden roper: «Abba, Far!» Derfor er du ikke lenger slave, men sønn. Og er du sønn, er du også arving, innsatt av Gud.

Galaterne 4:6-7 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Fordi dere er barn, har Gud gitt sin Sønns Ånd i våre hjerter, og Ånden roper «Abba, Far!» Derfor er du ikke lenger slave, men sønn. Og er du sønn, er du også arving, innsatt av Gud.